Au pied de la lettre

Le photographe Janol Apin s'est régalé à travailler dans le métro parisien en jouant avec les mots... Avec les noms des stations plus exactement, les prenant au pied de la lettre de manière décalée.

❝ La photographie est un grand labyrinthe où les regards se croisent. Janol Apin nous invite à un voyage souterrain parfois candide, souvent drôle mais toujours anecdotique où l’image et le texte se rencontrent. D’ABBESSES à WAGRAM, Jeux de mots, charades et calembours se côtoient. En voiture ! ❞

Allez découvrir le Paris souterrain sur son site !

Que pensez-vous de son travail ?

La mariée perpétuelle

Vendredi 30 mars à 20h30, représentation de La mariée perpétuelle à l'Ágora.

C'est une troupe québécoise, Les filles électriques, qui vient jouer son spectacle, en français.

(Image tirée du site de l'Ágora)

❝ Un spectacle ludique et poétique avec projections, mariées géantes, poupées inquiétantes et cages lumineuses. Des histoires d’amour, de rumba… et de soudure. Pas d’épousée triomphante de bonheur même si elle a une belle robe de princesse! Plutôt une mariée en errance, jamais vraiment à sa place, maladroite mais ô combien attachante.

Une mariée, vêtue de sa belle robe blanche, ne trouve sa légitimité qu’au moment de son mariage. Autrement, elle est «déplacée». En voyant une femme en robe de mariée, en dehors de son mariage, on se demande: s’est-elle enfuie ou a-t-elle été abandonnée?

Dans ce spectacle intimiste, qui prend différentes formes selon les contextes de diffusion, D. Kimm se promène avec virtuosité et naturel entre la poésie et des petites histoires qui font sourire. Nostalgie des rituels d’antan, réflexion sur les amours d’aujourd’hui, appel à la passion et même… leçon sur les pièges de l’amour! Il en résulte une performance magique et d’une grande beauté visuelle, à la fois drôle et émouvante. Et pour tous les publics. ❞

Toutes les infos sur le site de l'Ágora.
Entrée: 3 €.

Génération Y

Voici une petite vidéo, travaillée avec les Intermédiaires 2, qui vous explique ce qu'est la génération Y.

En-dessous, j'ajoute la transcription qui m'a été demandée, mais ne trichez pas... Essayez de regarder et comprendre la vidéo d'abord! ;^)
Il y a aussi dans la transcription des liens pour aider à la compréhension.

TRANSCRIPTION:

Salut ! J'ai entre 15 et 30 ans et je fais partie de la génération Y.
Pourquoi Y ?
Parce que celle d'avant, des gens nés entre 1960 et 1980 s'appelaient la génération X. X, parce que paumés, sans but et sans repère.
Bref, fin du colonialisme, guerre froide et chute du mur.
Alors qui suis-je si je suis né entre 1980 et 2000 ?
Eh ben, je suis de la génération Y! En gros, j'ai pas connu le communisme qui fait peur, ni les menaces de bombe atomique et souvent je me pense plus intelligent que mes parents.
Y ? Y pour "why", parce que j'ai beaucoup de mal à respecter un ordre s'il m'amène à me demander: "hein, mais pourquoi ?"
En fait, je suis quasiment né avec un ordinateur dans les mains. J'ai commencé à petite dose avec un abonnement adsl 56k, une heure par mois... quoi, une heure par mois ?! ah oui d'accord...
C'est à où j'ai appris que Lycos était un labrador, que j'ai tchatté sur Caramail, MSN, Skype puis Facebook, que j'ai téléchargé sur Napster, Kazaa, E-Mule puis Torrent.
À l'époque, je finissais le serpent sur mon 3310, je trichais en cours avec ma TI-89 et j'écoutais mon iPod à la récré. Ou mon Mini-disc. Ou le Discman. Walkman ?
En Terminale, le prof de philo me demandait si les nouvelles technologies n'empêchaient pas les gens de communiquer. Je ne connaissais pas la réponse mais j'avais déjà deux vies: une réelle et une connectée.
Aujourd'hui, je sonde mes connaissances sur Facebook pour une colocation, je vends sur E-bay, je partage en peer-to-peer. Je n'ai jamais vraiment compris comment marchait Wikipedia mais je l'utilise en permanence. Mon smartphone est ma troisième main et quand il tombe en panne je suis moins efficace. Je ne me demande pas si c'est bien ou mal, je sais juste que je vis avec mon époque.
Alors je te préviens: je ne me satisferai pas d'une vie qui ne me conviendra pas. Je changerai de boulot dix fois s'il le faut. Je suis conscient du monde dans lequel je vis et j'aspire à le changer. La portée de mes actes est mille fois supérieures à celle de mes aïeux. J'arrive sur le marché du travail avec une arme qui changera le monde: c'est que je suis connecté. Car en fait, c'est ça, la génération Y: c'est être connecté.
Sinon... Je fais des smileys aussi ;-)

****

Pour parler de la génération Y, vous devez donc obligatoirement mentionner les nouvelles technologies et les réseaux sociaux.
Pensez également aux mouvements qui ont su se servir d'Internet pour servir leur cause: le printemps arabe, la révolution de jasmin en Tunisie et bien-sûr les Indignés.

Stéphane Hessel, un grand monsieur. Il a publié en 2010 son manifeste Indignez-vous ! où il prône l'insurrection pacifique. Le livre a été vendu à plus de 4 millions d'exemplaires dans 100 pays.
C'est un ancien résistant et il a participé à la rédaction de la Déclaration universelle des droits de l'homme.

Le réalisateur Tony Gatlif s'en est librement inspiré pour tourner un documentaire sur le mouvement des indignés, Indignados. Le film est sorti le 7 mars 2012 en France.

Bons baisers de Paris!

"Ils ont les chapeaux ronds, vivent les Bretons!"

 

Je vous ai montré en cours des chansons de Nolwenn Leroy, issues de son album Bretonne. Preuve de l'attachement des Français à la culture bretonne, cet album qui comprend des chansons en breton, en français, en anglais et en gaélique irlandais est la 2ème meilleure vente de l'année 2011.

En France, le groupe breton le plus connu est sans doute Tri Yann (les trois Jean en breton). Ils ont popularisé de nombreux chants traditionnels bretons.

Un autre chanteur breton connu: Alan Stivell. Je vous mets ici une de ses chansons en breton, lors de son concert au festival des Vieilles charrues, le festival de musique français le plus fréquenté. Il se déroule tous les ans au mois de juillet à Carhaix, dans le Finistère (français! ^_^).

Cette chanson a été reprise en français avec succès à la fin des années 90 par un groupe de rap celtique! Le premier album de Manau, Panique celtique, était en 1998 dans les meilleures ventes.
(oui, j'étais fan !)

La Bretagne est comme vous le savez une région administrative française, et une région historique. C'est aussi l'un des six pays celtiques. La Bretagne possède une identité forte, défendue par des partis nationalistes bretons qui prône une reconnaissance de la culture bretonne, voire son indépendance. Dans les années 70, le Front de libération de la Bretagne a pratiqué une violence symbolique, en s'attaquant à des symboles de l'État français. Aujourd'hui, cette organisation est quasi inexistante, et politiquement, les partis bretons sont assez peu représentés.
Quel est le sentiment d'appartenance des Bretons ? D'après un sondage, 50% se sentent autant Bretons que Français et 22,5% se sentent plus Bretons que Français.

On me pose souvent la question de la place des langues régionales en France. L'article 2 de la Constitution énonce: "La langue de la république est le français". De fait, il n'y aucune autre langue officielle comme cela est le cas en Espagne, avec le galicien par exemple. Mais pour éviter la mort des langues régionales, des écoles bilingues existent, à condition qu'il y ait une parité horaire de l'enseignement en français et dans la langue régionale. Il y a environ 200 000 locuteurs bretons, soit 5% de la population de la Bretagne. L'UNESCO a classé le breton comme "langue sérieusement en danger". Il peut être enseigné dans les écoles publiques bilingues ainsi que dans les Diwan, des écoles gratuites qui dispensent leur enseignement exclusivement en breton.

C'est la musique aujourd'hui qui est la partie culturelle de la Bretagne la plus visible. Outre le festival des Vieilles charrues, il y a le tout aussi connu festival interceltique de Lorient qui regroupe toutes les régions d'origine celtiques, dont la Galice! Elle fut d'ailleurs mise à l'honneur en 1994, 2001 et 2009.

Les symboles de la Bretagne (Breizh en breton):

 La moucheture d'hermine est le symbole breton par excellence. Pendant les Croisades, les boucliers pouvaient être recouverts de fourrure dont celle de l'hermine. Le nom de l'hermine a pour origine le mot latin "mus armenia" (rat d'Arménie). La parenté entre le mot Arménie et hermine devient alors flagrante. Les mouchetures d'hermine (c'est à dire la queue de l'hermine fixée sur son pelage par trois barrettes) sont apparues dans l'héraldique bretonne sous le règne de Pierre de Dreux (dit Mauclerc).

Le triskell est un symbole celte. C'est avant tout un porte bonheur mais à l'origine ce devait être un symbole solaire. Ses trois branches réunies représente la triplicité (c.f. trinité) dans l'unité. On dit souvent que le triskell représente les trois éléments dynamiques : eau, air, feu. La terre en serait le centre. La courbure des branches serait symbole de vie. On retrouve le triskell sur le drapeau de l'Ile de man ou de diverses organisations de l'entre deux guerre. Il est encore utilisé de manière officielle en Irlande et officieusement mais très affectueusement par les Bretons jeunes et anciens.




Le drapeau breton, le Gwen ha Du ("blanc et noir") fut créé en 1923. Voici l'explication donnée par Morvan Marchal, son créateur : "Au coin gauche du drapeau, un quartier d'hermines innombrables. 9 bandes égales alternativement noires et blanches, couleurs traditionnelles, lesquelles représentent : les blanches, les pays bretonnants, Léon, Trégor, Cornouaille, Vannetais et les noires les pays gallos, Rennes, Nantes, Dol, St Malo et Penthièvre. Ce drapeau qui, je le répète, n'a jamais voulu être un drapeau politique, mais un emblème moderne de la Bretagne, me paraît constituer une synthèse , parfaitement acceptable de la tradition du drapeau d'hermines pleines et d'une figuration de la diversité bretonne". Aujourd'hui, ce drapeau flotte sur le fronton de nombreuses mairies bretonnes et certains bâtiments publics, comme le Conseil régional de Bretagne.

Les Enfoirés 2012

1985. Coluche s'engage radicalement pour les plus pauvres en créant Les restaurants du cœur, ou Restos du cœur. 
Cette association apporte de la nourriture et du réconfort aux plus démunis. L'an dernier en France, plus de 100 millions de repas ont été distribués.

Dès le début, Coluche a mobilisé des personnalités françaises du cinéma et de la chanson pour offrir une grande couverture médiatique aux Restos. Une troupe a été créée, nommée les Enfoirés, et un hymne composé.

Depuis 1989, les Enfoirés partent en tournée pour récolter des fonds pour l'association. C'est un rendez-vous annuel très populaire, rediffusé à la télévision, ce vendredi dernier par exemple. Le CD et le DVD du spectacle est en vente chaque année, juste après la diffusion télévisuelle.

Cette année, le spectacle intitulé "Le bal des Enfoirés" a réuni comme toujours de nombreuses personnalités:
- Du cinéma et/ou du spectacle:
Nicolas Canteloup (humoriste)
Gérard Jugnot
Claire Keim
Fabrice Lucchini
Mimie Mathy
Kad Merad

- Des sportifs
Trézéguet ( pas sûre! je suis nulle en foot ;^))
Il y a aussi Yannick Noah mais il fait partie des chanteurs désormais.

- De la musique:
Alizée
Jean-Louis Aubert
Chimène Badi
Bénabar
Amel Bent
Patrick Bruel
Elsa
Patrick Fiori
Liane Foly
Jean-Jacques Goldman
Garou
Grégoire
Jenifer
Mickael Jones
Lââm
Catherine Lara
Maxime Le Forestier
Nolwenn Leroy
Lorie
Renan Luce
Jean-Baptiste Maunier (le héros du film Les choristes, il a bien grandi!)
Christophe Maé
Yannick Noah
Pascal Obispo
Matt Pokora
MC Solaar
Hélène Ségara
Sh'ym
Zaz
Zazie

Toutes les générations sont réunies.

Vous les retrouvez dans le clip de leur hymne 2012, Encore un autre hiver:

Paroles de l'hymne des Enfoirés 2012:

Un hiver ordinaire
Des familles à la ramasse
Et des soupes à la grimace
Encore des mots sans cesse
Des serments, des promesses
Nos illusions qui s’envolent
Au vent des belles paroles
Sous notre bleu-blanc-rouge
Impuissants
Rien ne bouge

Encore un horizon
Comme un mur de prison
Les prophètes et les archanges
Mais jamais rien ne change

Encore toutes ces enfances
Nées du côté pas d’ chance
Les parents qui démissionnent
Et les écrans qui fonctionnent
Et qu’ils soient bleu-blanc-rouge
Les vœux, les discours
Rien ne bouge

Il était un pays qu’on citait en exemple
Qui disait “droit de l’Homme”
“Egalité des chances”
Un pays de bien vivre autant que d’espérance
Il était une fois mon beau pays de France

Encore un autre hiver
Et si peu de colère
Les plus fragiles qui cassent
Et que veux-tu qu’on y fasse

Encore un peu d’espoir
Moins laid de voile noir
Partout des femmes et des hommes
Qui se lèvent et qui donnent

Encore une chanson
Qui dit simplement “Non”
Des notes qui lèvent encore
Des Restos contre le sort
Et des gens qui bougent encore
Et des gens qui rêvent encore
Pour inverser les sorts
Et pour y croire encore
Il en faudra encore
Et nous on chante encore
Et de plus en plus fort
Et nous on chante encore
Et de plus en plus fort
Et nous on chante encore
Encore, encore, encore, encore

Paris avant

Pour les passionnés de Paris, voici un site présentant des photos de la Ville Lumière au début du XXème siècle, avec en miroir une photo contemporaine prise du même point de vue.

L'occasion de découvrir ce qui a changé ou non, mais aussi des coins méconnus de la capitale!

La gare d'Orsay, devenue un célèbre musée...
(à visiter en particulier pour sa collection de peintres impressionnistes!)

Le paysage de la gare Montparnasse a bien changé !

Vous pouvez comme d'habitude cliquer sur les images pour les voir en plus grand.


parisavant.com

Fusillade à Toulouse

Demain matin à 11h, minute de silence dans toutes les écoles de France en hommage aux victimes de la fusillade à Toulouse.

Un tueur serait en train de commettre des meurtres racistes dans le Sud-Ouest. Ce lundi 19 mars, il s'est attaqué à une école. Le bilan est lourd: quatre morts, dont trois enfants, ainsi qu'un adolescent dans un état critique.

Journée des femmes

À l'occasion de la journée des femmes (avec un peu de retard, désolée) je voudrais vous présenter des femmes françaises qui ont œuvré pour les femmes.

Olympe de Gouges (1748-1793)

Humaniste et féministe, Olympe de Gouges est encore célèbre aujourd'hui pour sa Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne.
Cette femme de lettres s'était d'abord lancée dans le théâtre et elle s'était engagée par ce biais à défendre la cause des Noirs. Elle connait le succès avec sa pièce L'esclavage des Noirs, interdite sous l'Ancien Régime. La Révolution lui permet de la représenter.
Elle commence à s'investir dans la politique, toujours par le biais de l'écriture, en 1788, pour réclamer plus de justice sociale. Elle réclame entre autres le divorce, la création de maternités et des foyers pour mendiants.
En 1791, dans la lignée de la Déclaration de droits de l'homme et du citoyen, elle rédige une version féministe.

Le début de sa Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne est savoureux:

Article premier.
La Femme naît libre et demeure égale à l'homme en droits. Les distinctions sociales ne peuvent être fondées que sur l'utilité commune.

Un article à la revendication toujours d'actualité !

Julie-Victoire Daubié (1824-1874)

Cette militante est la première femme à avoir eu l'autorisation de passer le baccalauréat, et à l'obtenir, en 1861.
Institutrice et journaliste, elle s'est battue pour le droit à l'éducation des femmes et le droit de vote. Elle militait également pour de meilleures conditions de travail et une meilleure rémunération.

Marie Curie (1867-1934)

Elle n'a pas combattu à proprement parlé pour les droits des femmes, mais sa carrière scientifique a prouvé que les femmes n'étaient pas moins aptes que les hommes. Elle est la première femme a obtenir un prix Nobel, et la seule femme à en avoir obtenu deux. (Nobel de physique et Nobel de chimie)
D'origine polonaise, elle vient étudier à Paris où elle rencontre son mari, Pierre Curie, avec qui elle travaille. Ensemble, ils découvrent le radium et le polonium. Avec Henri Becquerel, ils reçoivent le prix Nobel de physique en 1903 pour leurs recherches sur le phénomène des radiations. En 1911, elle obtient le prix Nobel de chimie en remerciement de ses recherches sur le radium et le polonium. En 1914 ouvre l'Institut du radium (aujourd'hui Institut Marie Curie) dédié à la recherche médicale contre le cancer et à son traitement par radiothérapie.
Pierre et Marie Curie reposent au Panthéon.

Simone de Beauvoir (1908-1986)

Philosophe et femme de lettres, elle a participé à la théorisation du mouvement féministe. 
Très jeune, elle décide de devenir écrivain. C'est à la faculté de lettres qu'elle rencontre Jean-Paul Sartre. Une relation mythique nait, elle durera toute leur vie.
Devenue professeur agrégée de philosophie, elle commence à écrire et à publier. C'est en 1949 qu'elle connait la consécration avec Le deuxième sexe où elle analyse la condition féminine à travers les époques. 

On ne nait pas femme, on le devient.

Cette célèbre phrase est la première ligne du Deuxième sexe. C'est la première fois que l'on dit aux femmes: vous pouvez faire ce que vous voulez, vous n'êtes pas déterminée.
Simone de Beauvoir est à l'origine du Manifeste des 343, une pétition française de 1971 pour le droit à l'avortement et signée par 343 femmes  (dont de nombreuses personnalités) affirmant avoir avorté. Cette pétition a beaucoup contribué à l'adoption de la loi Veil autorisant l'avortement, en 1974.

Simone Veil (née en 1927) 

Personnalité féminine préférée des Français selon un sondage, Simone Veil doit sans doute cette reconnaissance populaire aux combats qu'elle a mené et mène toujours. Rescapée de la Shoah (elle a été déportée à Auschwitz), diplômée de droit, elle devient ministre de la Santé en 1974. C'est elle qui présente et fait voter la loi encadrant l'IVG (interruption volontaire de grossesse) cette même année.
Elle a été la première femme à présider le Parlement européen. En 2010, elle est entrée à l'Académie française.

Les Victoires de la musique 2012

Hier soir étaient remises les Victoires de la musique, cérémonie récompensant les artistes français et diffusée sur France 2. 

C'est dans les vieux pots que l'on fait les meilleures soupes paraît-il, et en effet les Victoires ont fait la part belle aux vieux de la vieille. Peut-être en connaissez-vous déjà certains ? Voici le palmarès complet, avec tous les nominés et les vainqueurs en vidéos:

Artiste masculin de l’année
Benjamin Biolay
Julien Clerc
Thomas Dutronc
Hubert-Félix Thiéfaine

Artiste féminine de l’année
Catherine Ringer
Camille
Nolwenn Leroy
Zaz

Groupe ou artiste révélation du public (vote du public)
Brigitte
L
Inna Modja
Orelsan

Groupe ou artiste révélation scène de l’année
Alexis HK
Brigitte
Imany
Skip The Use

Chanson originale de l’année (vote du public pendant l’émission)
Jean-Louis Aubert - Puisses-tu
Camille - L’étourderie
Mika - Elle me dit
Laurent Voulzy - Jeanne

Spectacle/tournée de l’année
Jean-Louis Aubert
Catherine Ringer
Stromae
Hubert-Félix Thiéfaine

Album chanson/variété de l’année
Camille - Ilo Veyou
Coeur de Pirate - Blonde
Catherine Ringer - Ring’n'roll
Hubert-Félix Thiéfaine - Suppléments de mensonge

Album rock de l’année
Archimède - Trafalgar
Izia - So Much Trouble
Keren Ann - 101
Shaka Ponk - The Geeks & The Jerkin Socks

Album rap/musiques urbaines de l’année
Booba - Autopsie, Vol. 4
Joeystarr - Egomaniac
La Fouine - La Fouine vs. Laouni
Orelsan - Le chant des sirènes

Album musiques du monde de l’année
Jehro - Cantina Paradise
Magic System - Touté Kalé
Titi Robin - Les Rives
Tinariwen - Tassili

Album de musiques électroniques de l’année
General Elektriks - Parker Street
David Guetta - Nothing But the Beat
Justice - Audio, Video, Disco
Yuksek - Living on the Edge of Time

Clip vidéo de l’année
Julien Doré - Kiss Me Forever
Inna Modja - French Cancan
Orelsan - Raelsan
Vanessa Paradis et M - La Seine

DVD musical de l’année
Indochine - Putain de stade
M - Les Saisons de passage
Christophe Maé - On trace la route, live
Raphael - Live, filmé par Jacques Audiard

Je pense que je ferai une série d'articles sur les nominés et les gagnants que j'apprécie particulièrement, avec un best-of tout à fait subjectif de leurs chansons!  (bah oui... c'est mon blog! ;^)  )

"Impossible n'est pas français"

Impossible n'est pas français = Ce proverbe historique, de Napoléon Bonaparte, signifie que la volonté du peuple français peut arriver à tout, elle ne connaît pas de limite.

Il me faut vous raconter la genèse de cette expression car elle provient pour certains* de ma région natale, et plus précisément de Bordeaux.

Le pont de pierre de Bordeaux

Cela débute avec une histoire de pont. Jusqu'au début du XIXème siècle, Bordeaux n'avait jamais eu de pont, on traversait alors la Garonne en bateau uniquement. 
Napoléon, en prévision de la guerre d'Espagne, ordonne la construction d'un pont sur la Garonne à Bordeaux. Les ingénieurs lui rétorquent qu'il est impossible de construire un pont sur ce fleuve.
Ce à quoi Napoléon aurait répondu: "Impossible n'est pas français". En d'autres termes: en tant que Français, nous ne pouvons pas dire que c'est impossible, donc nous réussirons à le construire.

Le pont de pierre a donc bien été construit. Il est constitué de 17 arches (nombres de lettres dans Napoléon Bonaparte) et chaque pilier est rehaussé d'un médaillon blanc en honneur de l'Empereur: la lettre "N" y figure toujours et son effigie devait y être sculptée. Malheureusement pour Napoléon, le pont est achevé en 1822, soit 7 années après sa déchéance. Son portrait ne figure donc pas sur le pont.

* Les guides que j'ai pu rencontrer à Bordeaux m'ont assuré que l'expression venait de ce pont. Il y a d'autres hypothèses sur l'origine de cette expression, mais toujours avec Napoléon.